Qualitative study of the role of men in maternal health in resource-limited communities in western Kenya