Barriers to and facilitators of adherence to exclusive breastfeeding practices among HIV infected and non-infected women in Jos, Nigeria