Identifying inequities in maternal and child health through risk stratification to inform health systems strengthening in northern Togo