A structural equation analysis on the relationship between maternal health services utilization and newborn health outcomes: A cross-sectional study in eastern Uganda