Protection of pregnant women at work in Switzerland: practices, obstacles and resources. A mixed-methods study protocol