A lifesaving childbirth tool was successfully introduced in India—but saved no lives