Conducting an audit to improve the facilitation of emergency maternal and newborn referral in northern Ghana