Does postnatal care have a role in improving newborn feeding? A study in 15 sub–Saharan African countries