Evaluation of a community-based intervention to improve maternal and neonatal health service coverage in the most rural and remote districts of Zambia