Factors influencing use of long-acting versus short-acting contraceptive methods among reproductive-age women in a resource-limited setting