Families, lawsuits, raise questions about NuvaRing