Genetic evidence for causal relationships between maternal obesity-related traits and birth weight