How we collected nearly 5,000 stories of maternal harm