Maternal deaths from suicide must be tackled, say experts