Metabolic markers during pregnancy and their association with maternal and newborn weight status