New device brings midwifery education to remote, offline communities