Newborn screening: Evolving challenges in an era of rapid discovery