Population-level factors associated with maternal mortality in the United States, 1997–2012