Psychosocial challenges facing women living with HIV during the perinatal period in rural Uganda