Utilization of integrated HIV and sexual and reproductive health services among women in Uganda